1
00:00:22,500 --> 00:00:23,399
მარკერი.

2
00:00:23,739 --> 00:00:25,789
რა ნომერია?

3
00:00:26,269 --> 00:00:28,489
8-C-1. პირველი. მარკერი. დასასრული.

4
00:00:29,010 --> 00:00:31,969
ყურადღება. ხმა ჩართულია.
მოძრავი.

5
00:00:32,579 --> 00:00:35,859
-კამერა?
-8-E-1. პირველი. კამერა.

6
00:00:36,520 --> 00:00:37,509
მარკერი.

7
00:00:37,850 --> 00:00:38,719
კარგი, როცა გინდა, ჯულიო.

8
00:00:39,049 --> 00:00:39,920
ხმა.

9
00:00:40,250 --> 00:00:42,799
სცენა 56. თვითმფრინავი 3. აიღე 1.

10
00:00:43,990 --> 00:00:45,070
აქცია!

11
00:03:43,270 --> 00:03:46,550
შემდეგი ავტობუსი გადის 11:32 საათზე.

12
00:03:47,210 --> 00:03:51,340
სარაკურუნა გრამაჩოს გავლით
პლატფორმა 12, ხაზი M.

13
00:03:52,110 --> 00:03:54,129
გამგზავრება ბეიფორდ როქსოში.

14
00:03:54,610 --> 00:03:58,210
''სიყვარულის ფილმი''
გამგზავრება ბეიფორდ როქსოში.
პლატფორმა 12, ხაზი L...

15
00:03:58,919 --> 00:04:01,960
გამგზავრება 11:10 საათზე.

16
00:04:02,590 --> 00:04:05,629
ჩასხდომა მხოლოდ პირველ ხუთ მანქანაზე.

17
00:05:21,329 --> 00:05:23,579
ქალი

18
00:09:40,659 --> 00:09:41,860
-არ აპირებ მოჭრას?
-დაჯექი.

19
00:09:42,230 --> 00:09:46,539
-ეს რა სახის თმის შეჭრაა?
-ვიცი, საშინელებაა.

20
00:09:47,330 --> 00:09:50,350
დავიღალე ამით.
მაკრატელი ავიღე და ამოვიღე.

21
00:09:50,970 --> 00:09:52,370
-იქ არავინ იყო.
-მაღაზიაში?

22
00:09:52,769 --> 00:09:54,320
ჰო.

23
00:09:54,740 --> 00:09:56,580
და შენ დაინახე ის გიჟი ქალი
ვინც გამოჩნდა.

24
00:09:57,039 --> 00:09:59,090
-ღმერთო ჩემო!
-ხომ ნახე?

25
00:09:59,580 --> 00:10:01,129
მე გითხარი.

26
00:10:01,549 --> 00:10:03,220
-ისევ რა ერქვა?
-სუელი.

27
00:10:03,649 --> 00:10:05,899
-სუელი!
-რა უცნაური ქალია!

28
00:10:06,419 --> 00:10:10,429
...გაიცნო, რომ ის შვილია
სუელისა და ორლანდო რიბეიროს.

29
00:10:11,190 --> 00:10:14,379
-სუელი!
-მაგრამ მე მას ვიცნობდი, ვიცნობდი მას.

30
00:10:15,029 --> 00:10:16,700
მაგრამ მე ის მომეწონა.
მე ნამდვილად გავაკეთე.

31
00:10:17,129 --> 00:10:19,120
-და მერე?
-არაფერი. არაფერი მომხდარა.

32
00:10:19,600 --> 00:10:23,960
-მართალია! არაფერი მოხდა?
-საკმარისი პრობლემები მაქვს იქ.

33
00:10:24,769 --> 00:10:28,049
არ მინდა...
რა? რა?

34
00:10:28,710 --> 00:10:30,850
- მოგვიყევი რა მოხდა.
-არა. არაფერს ვიტყვი.

35
00:10:31,340 --> 00:10:34,000
- არაფერს გეტყვი.
-მოიყევი შენი ამბავი.

36
00:10:34,580 --> 00:10:37,509
-გასპარ მომიყევი შენი ამბავი.
-არ დაიჯერებთ ამ ამბავს.

37
00:10:38,120 --> 00:10:41,309
-უბრალოდ არ დაიჯერებ.
- ჩვენ ვუსმენთ. კარგი და მერე?

38
00:10:42,350 --> 00:10:44,809
სისულელეებით სავსე ხარ!

39
00:10:45,960 --> 00:10:49,909
მაგრამ ეს მართალია!
გეუბნები.

40
00:10:50,659 --> 00:10:52,620
ორლანდომ არ იცის.

41
00:10:53,100 --> 00:10:55,320
ორლანდომ არ იცის.
ორლანდომ არ იცის.

42
00:10:55,830 --> 00:10:58,669
-არ იცის!
-მხოლოდ მან იცის...

43
00:10:59,269 --> 00:11:01,820
მაგრამ მე მას ვეტყვი.

44
00:11:02,370 --> 00:11:05,940
-და ვიტყვი რომ შენ იყავი.
-გაეთრიე აქედან!

45
00:11:06,649 --> 00:11:08,110
შენ იცი.

46
00:11:08,509 --> 00:11:10,470
მე არაფერი ვიცი.
და შენ არ იცი. ან.

47
00:11:10,950 --> 00:11:12,440
შენ იცი.

48
00:11:12,850 --> 00:11:14,809
საწყალი ორლანდო...

49
00:11:15,289 --> 00:11:18,070
-ჩემი მეგობარია.
-და არ იცის?

50
00:11:18,659 --> 00:11:20,620
არა, ის არა.

51
00:11:21,090 --> 00:11:22,169
-ის არა?
-არა.

52
00:14:58,009 --> 00:15:00,179
დღეს მე მაქვს ჩვენთვის...

53
00:15:00,679 --> 00:15:03,899
ამბავი, რომელიც ძალიან სარისკოა.

54
00:15:04,750 --> 00:15:06,889
ორმაგი...

55
00:15:07,389 --> 00:15:09,639
უბედურება.

56
00:15:10,159 --> 00:15:12,440
არ ვიცი როგორ დავაყენო.

57
00:15:12,960 --> 00:15:17,350
მე გეტყვი.
ასე რომ, უკეთესი სურათი გვექნება.

58
00:15:18,399 --> 00:15:23,000
ენები...
ჩვენ უკვე ვისაუბრეთ ამაზე.

59
00:15:23,840 --> 00:15:28,820
ენები, როგორც ვიცით,
არ არის სინონიმები.

60
00:15:30,139 --> 00:15:34,590
ენა არის გზა
სამყაროს შეცნობა...

61
00:15:35,409 --> 00:15:39,750
სამყაროს შეცნობის უნიკალური გზა.

62
00:15:40,549 --> 00:15:44,529
სმენადი და ხილული საგნებით...

63
00:15:45,289 --> 00:15:51,149
ჩვენ მივდივართ გაუგონარზე
და უხილავი.

64
00:15:53,570 --> 00:15:59,370
მე მაქვს...
მოამზადა, ამოჭრა ტექსტი...

65
00:16:00,370 --> 00:16:06,000
თარგმნა
უძველესი ელეგანტურობით.

66
00:16:10,679 --> 00:16:13,169
გემრიელი!

67
00:16:13,889 --> 00:16:17,929
მაგრამ შემდეგ, იატერ,
რაღაცის მოსმენა მინდა...

68
00:16:18,889 --> 00:16:24,340
უხეში, ბავშვური, გარყვნილი.

69
00:16:47,320 --> 00:16:50,389
მე მახრჩობიან...

70
00:16:53,019 --> 00:16:54,889
მიერ...

71
00:16:56,960 --> 00:16:59,590
მარტორქა.

72
00:17:02,429 --> 00:17:06,650
მარტორქის ტყავით!

73
00:17:07,769 --> 00:17:10,519
და ის მელაპარაკება.

74
00:17:11,109 --> 00:17:15,420
ის ამბობს, რომ მინდა...

75
00:17:16,210 --> 00:17:17,579
მას ვუყვარვარ.

76
00:17:19,119 --> 00:17:22,630
ის მპირდება სამყაროს!

77
00:17:25,420 --> 00:17:28,349
მას ჩემი ცის დახატვა სურს...

78
00:17:29,759 --> 00:17:32,420
ყვითელი!

79
00:17:38,140 --> 00:17:40,920
ბრილიანტის ტუზი...

80
00:17:42,109 --> 00:17:45,299
არის აღმოსავლეთიდან ჩამოსული მეზღვაური.

81
00:17:45,940 --> 00:17:48,980
დატვირთული აღმოსავლეთით...

82
00:17:49,609 --> 00:17:53,119
ბევრი ისტორიით, ბევრი ფანტაზიით.

83
00:17:54,349 --> 00:17:56,869
დღესასწაული!

84
00:17:58,519 --> 00:18:03,210
მაგრამ გარეუბნის ქეიფი...

85
00:18:04,059 --> 00:18:06,809
და მისი სურათები...

86
00:18:07,400 --> 00:18:10,859
ჩვენ გვინდა ვიყოთ
კასკადური გამეორება!

87
00:18:11,539 --> 00:18:15,849
არის ლოცვა.
მშვენიერი ლოცვა...

88
00:18:16,640 --> 00:18:22,119
რაფაელ კასინოს-ასენის მიერ.
რომელიც ამბობს:

89
00:18:23,380 --> 00:18:27,690
''უფალო. არ არსებობს
ამდენი სილამაზე!''

90
00:18:28,549 --> 00:18:33,299
მან იგრძნო, რომ გარშემორტყმული იყო სილამაზის მიერ.

91
00:18:34,230 --> 00:18:37,980
''ბელეზამ'' გაანადგურა.

92
00:18:40,000 --> 00:18:45,390
მისთვის. სილამაზე ადვილი იყო.
ყველგან იყო.

93
00:18:46,339 --> 00:18:49,710
მისთვის. ყოველ წამს
პოეტური იყო...

94
00:18:50,380 --> 00:18:54,630
და არა მხოლოდ გარკვეული მომენტები.

95
00:18:56,809 --> 00:19:01,029
მას ეგონა ე.წ
''იშვიათი სილამაზე'' ყალბი იყო.

96
00:19:02,950 --> 00:19:07,750
ვუსმენ, ვხედავ.

97
00:19:10,759 --> 00:19:13,190
და რას ვხედავ?

98
00:19:15,769 --> 00:19:20,160
მე ვხედავ რესიფს,
Buarque de Macedo ხიდი.

99
00:19:22,109 --> 00:19:25,890
აგრას სახლამდე მივდიოდი...

100
00:19:26,609 --> 00:19:30,859
ასვენებს ჩემი თხელი ჩრდილი.

101
00:19:31,650 --> 00:19:35,519
მე ვფიქრობდი ბედზე
და მეშინოდა.

102
00:19:36,250 --> 00:19:39,589
კარგად მახსოვს...

103
00:19:40,259 --> 00:19:42,839
ხიდი გრძელი იყო...

104
00:19:44,299 --> 00:19:47,519
ჩემი უზარმაზარი ჩრდილი
დაფარა ხიდი...

105
00:19:50,470 --> 00:19:53,750
როგორც მარტორქის კანი...

106
00:19:54,410 --> 00:19:57,690
მთელი ჩემი ცხოვრების მანძილზე გადაჭიმული.

107
00:20:14,259 --> 00:20:16,660
''ჩემკენ ბრუნდება და მკოცნის.

108
00:20:17,529 --> 00:20:23,160
ის თითებს უჭერს ჩემს ძუკნას, რომ იგრძნოს,
შიგნით, რაც მან გაიკეთა...

109
00:20:24,140 --> 00:20:29,329
და, არ ვიცი რა უნდა გააკეთოს,
იწყებს ოთახში სიარულს.

110
00:20:30,240 --> 00:20:33,609
მერე საცოდავად იჭერს...

111
00:20:34,279 --> 00:20:38,670
თავის ნივთს და ჩემს წინ აკანკალებს.

112
00:20:39,819 --> 00:20:43,829
და. ზოგიერთი კრემის პოვნა
რომელიც ბუხარზე იყო...

113
00:20:44,589 --> 00:20:46,259
აიღებს და ამბობს:

114
00:20:46,690 --> 00:20:50,700
„ო, ოლგა, რაღაც გვაქვს
ეს ძალიან დაგვეხმარება'.

115
00:20:51,460 --> 00:20:55,150
ამავე დროს
რაღაცას იჭერს ხელში...

116
00:20:55,869 --> 00:21:00,529
და თავის ინსტრუმენტზე ასხამს
ზევით და ქვევით...

117
00:21:01,369 --> 00:21:05,470
რომ უფრო სრიალა.“

118
00:21:06,440 --> 00:21:08,900
სულ მას უნდა ეფურთხა!

119
00:21:09,450 --> 00:21:12,289
და ხელით შეიზილეთ.

120
00:21:13,990 --> 00:21:18,269
''მაშინ. მან დამიყენა პოზიციაზე.
სკამზე...

121
00:21:19,059 --> 00:21:21,079
და ჩემს წინ დაიჩოქა...

122
00:21:21,559 --> 00:21:25,339
და კრემი დაეხმარა მას
ჩაღრმავდით შიგნით.

123
00:21:26,059 --> 00:21:30,920
დამაყენა და მაიძულა
საწოლზე ოთხზე...

124
00:21:31,799 --> 00:21:36,079
და. რომელმაც ისევ გახეხა
კრემით...

125
00:21:36,940 --> 00:21:39,660
უკან დამესხა.

126
00:21:40,240 --> 00:21:44,309
მაშინ ჩემი კაბა იყო
ზურგზე შემომეხვია...

127
00:21:45,079 --> 00:21:47,690
და მაიძულებს თავი დავხაროთ...

128
00:21:48,250 --> 00:21:52,529
მე მას ლამაზი უკანალი ვაჩუქე.

129
00:21:53,319 --> 00:21:59,180
ამ ახალმა სახემ ის ძალიან შეძრა
მან შეწყვიტა ჩემი მოსმენა.

130
00:22:00,500 --> 00:22:05,720
მაიძულა და მიბიძგა
უფრო ადვილად ვიდრე წინა.

131
00:22:06,640 --> 00:22:11,150
შემდეგ კი, ის ისე შეირყა
უკანალი და თავი...

132
00:22:11,980 --> 00:22:14,410
რომ ძალით შემოვიდა.

133
00:22:14,950 --> 00:22:19,490
როგორც კი წინ და უკან აკანკალებდა
ჩემი სიამოვნება გამძაფრდა...

134
00:22:20,319 --> 00:22:23,480
დაღლილი და არ შეუძლია
ხელები რომ მომიჭიროს...

135
00:22:24,119 --> 00:22:27,160
დიდი სიამოვნების გამო ვიგრძენი...

136
00:22:27,789 --> 00:22:31,329
ჩემი მკლავები გაფითრდა.

137
00:22:32,160 --> 00:22:35,349
მერე პირქვე დავეცი,
საწოლზე.

138
00:22:36,000 --> 00:22:41,009
შაქარი და ტკბილეული არ არის
რაც უფრო ტკბილია პირისთვის.

139
00:22:41,910 --> 00:22:44,430
სიამოვნების ნაკბენი გახდა...

140
00:22:44,980 --> 00:22:47,940
უნივერსალური მეშვეობით
ყველა ჩემი წევრი...

141
00:22:48,549 --> 00:22:53,819
და მე დაეცა თითქმის სიცოცხლე, ნაკლები
სინკოპეში.

142
00:22:54,750 --> 00:22:56,769
სხეული.

143
00:22:57,420 --> 00:23:01,170
ნატურალიზებული ძველად.

144
00:23:01,890 --> 00:23:04,470
შეუძლია ისიამოვნოს.

145
00:23:05,299 --> 00:23:08,230
ეს ღვთაებრივი სხეულია.

146
00:23:12,700 --> 00:23:18,180
ჰარპოკრატე,
მისტიკური დუმილის ღმერთი.

147
00:23:19,410 --> 00:23:24,069
მისი ტიპიური ჟესტი იყო
რომ თითებით პირი დაიხუროს.

148
00:23:24,920 --> 00:23:29,579
მან ხმა ჩაახშო,
და მისი თითებით.

149
00:23:30,420 --> 00:23:33,000
ტიპიური ჟესტი.

150
00:23:33,559 --> 00:23:36,809
დუმილისკენ მოწვევა.

151
00:23:40,930 --> 00:23:43,950
ნიანგს კერპად აქცევდნენ
ძველი ეგვიპტელების მიერ...

152
00:23:44,569 --> 00:23:49,259
მისი ''ღვთაებრივი დუმილის'' გამო.

153
00:23:56,480 --> 00:24:00,789
მახსოვს პირველი კაცი
რომელმაც შემაცდინა.

154
00:24:01,950 --> 00:24:05,670
დღემდე აღფრთოვანებული ვარ,
როცა იმ საათზე ვფიქრობ...

155
00:24:06,490 --> 00:24:11,240
იმ წუთს, იმ წამს.

156
00:24:13,700 --> 00:24:19,180
დაიპყრო სკრუპულების ფიქცია,
ის იქ იდგა...

157
00:24:20,140 --> 00:24:24,480
ჩემს წინ მიყურებდა...

158
00:24:25,279 --> 00:24:29,970
საათობით, ჩუმად.

159
00:24:32,480 --> 00:24:35,670
ნიანგის მსგავსად.

160
00:24:37,190 --> 00:24:40,619
სანამ შიშველი ვიწექი.

161
00:24:41,289 --> 00:24:44,509
ფართოდ გაავრცელეთ!

162
00:24:45,630 --> 00:24:50,460
წყალი მიედინება, სველი.

163
00:24:52,769 --> 00:24:56,809
მე ვიყავი ყვითელბუდიანი ალიგატორი.

164
00:25:00,380 --> 00:25:04,859
და მანამდე მიყურებდა
მან ვერ დაინახა. და მან მითხრა:

165
00:25:05,680 --> 00:25:11,069
''წმინდა სიბრმავე წარმოშობს
ღვთაებრიობის უშუალო ყოფნა''.

166
00:25:12,390 --> 00:25:16,519
მე ამას მოვდიოდი!

167
00:25:18,460 --> 00:25:22,559
ეს კაცი ჩემი დიდი ბიძა იყო.

168
00:25:23,329 --> 00:25:28,079
ჰილდას ბაბუა,
მამის მამა.

169
00:25:31,279 --> 00:25:33,529
ფულის გარეშე...

170
00:25:34,049 --> 00:25:36,069
დიდების გარეშე...

171
00:25:36,549 --> 00:25:41,650
თავის გარეუბანში ცხოვრობდა
ოთახი. ღარიბი...

172
00:25:42,950 --> 00:25:46,960
დამრგვალებული წიგნებითა და ძველი ქაღალდებით.

173
00:25:47,730 --> 00:25:51,509
მთელი დღე კითხულობდა და წერდა.

174
00:25:52,230 --> 00:25:55,269
ის განუწყვეტლივ კითხულობდა.

175
00:25:57,299 --> 00:26:02,869
მას არ დაუწერია გამოსაქვეყნებლად,
არამედ საკუთარი თავის დასახმარებლად ფიქრში.

176
00:26:06,009 --> 00:26:09,759
ძაფიანი პიჟამაში გამოწყობილი...

177
00:26:11,319 --> 00:26:14,359
და ყოველთვის სიგარეტით
მის პირში.

178
00:26:15,849 --> 00:26:19,390
ეს იყო ყავა და სიგარეტი,
ღამე და დღე.

179
00:26:20,089 --> 00:26:23,079
ის მეუბნებოდა არაერთხელ,
მისი უხეში, კატარალური ხმით:

180
00:26:23,690 --> 00:26:26,500
''კითხვა გარკვეული
რენესანსის ტექსტები...

181
00:26:27,099 --> 00:26:29,589
ბოკაჩოს და 'ლ ლასკას' მიერ...

182
00:26:30,130 --> 00:26:35,049
გვაძლევს მადას, რომ თავი დავანებოთ
ღიაა სექსის ნათლისღებისთვის...

183
00:26:35,940 --> 00:26:38,750
და სექსუალური სტიმულაცია.''

184
00:26:40,309 --> 00:26:43,849
ის ნამდვილი ნაზი კაცი იყო!

185
00:26:47,049 --> 00:26:50,009
ის 70 წელს გადაცილებული იყო.

186
00:26:51,619 --> 00:26:55,279
და მე ვიყავი... თორმეტი.

187
00:27:04,140 --> 00:27:07,359
მატილდა, ოდესმე გქონია.
ძილში...

188
00:27:08,009 --> 00:27:11,319
ოცნებობდი ქმრის მოკვლაზე?

189
00:27:12,309 --> 00:27:14,269
ათასჯერ!

190
00:27:15,450 --> 00:27:18,140
არა მხოლოდ მეძინება, ვფიქრობდი
ამის შესახებ, სანამ მე მეღვიძა.

191
00:27:22,089 --> 00:27:27,450
მაგრამ ბრაზით, ცივი ბრაზით...

192
00:27:28,730 --> 00:27:33,119
იმავე სიტუაციაში
და პირიქით იქცევა...

193
00:27:33,930 --> 00:27:36,390
სხვა გზით მიდის...

194
00:27:36,930 --> 00:27:42,529
მოპოვება. ტკბება
იგივე სიამოვნება...

195
00:27:48,450 --> 00:27:52,730
რისი გაკეთებაც მინდოდა
ის ხშირად მეკითხებოდა:

196
00:27:53,519 --> 00:27:59,200
ქუჩაში კაცის ხელში ჩაგდება
და წაიყვანე ჩემს საწოლში...

197
00:28:00,190 --> 00:28:04,230
საკუთარი თავის მიცემა
სრულიად უცხო ადამიანს.

198
00:28:05,000 --> 00:28:06,670
რომ მან ნახოს!

199
00:28:07,099 --> 00:28:10,940
იდეა, სცენა
საკმაოდ მიმზიდველია.

200
00:28:11,670 --> 00:28:16,910
ვიღაცის ნანახი უცხო ადამიანი
ვინც ასე კარგად გიცნობს.

201
00:28:17,839 --> 00:28:22,319
თეთრი მოდის გადაჭარბებული
პირი, სიძულვილი, ბრაზი...

202
00:28:23,150 --> 00:28:25,640
მთავარი ბრაზის თეთრი ღრიალი...

203
00:28:26,180 --> 00:28:31,220
კარგად. ფლორენციელი ჰუმანისტები ბრუნი
პალმიერი და პოლიცინო ლაუდინო...

204
00:28:32,119 --> 00:28:34,839
განშორება კეთილშობილური რისხვა
ჩვეულებრივი მანკიერებიდან...

205
00:28:35,430 --> 00:28:37,950
და იზეიმეთ იგი როგორც სათნოება.

206
00:28:38,500 --> 00:28:41,569
ტრანსმუტაციით
დახვეწილი ალკოჰოლური სასმელების...

207
00:28:42,200 --> 00:28:45,069
ისინი აქცევენ საშინელ აკედიას...

208
00:28:45,670 --> 00:28:50,559
კეთილშობილ სევდაში.

209
00:28:57,819 --> 00:29:00,890
სიყვარული ომია...

210
00:29:01,519 --> 00:29:04,890
ყველაზე ტკბილი ყველა ბრძოლაში!

211
00:29:47,970 --> 00:29:50,630
მთვარეს შორის...

212
00:29:51,200 --> 00:29:54,420
და თითოეული ჩვენგანი...

213
00:29:55,069 --> 00:29:58,549
არის ნაკადი...

214
00:29:59,240 --> 00:30:03,630
ძალის მოძრაობა, სიცოცხლის.

215
00:30:06,250 --> 00:30:10,380
თითოეულის ცხოვრება და
თითოეული ჩვენგანი...

216
00:30:11,160 --> 00:30:13,789
დამოკიდებულია მთვარეზე.

217
00:30:15,759 --> 00:30:21,000
და მთვარე დამოკიდებულია
თითოეულ ჩვენგანზე.

218
00:30:23,269 --> 00:30:28,490
მაგრამ რა გზით თითოეული ჩვენგანი
დამოკიდებულია მთვარეზე?

219
00:30:31,309 --> 00:30:35,500
მთვარე სიბნელის დედაა.

220
00:30:36,809 --> 00:30:42,670
ეს არის ნახავ
აქტიური სიბნელის მტკიცებულება.

221
00:30:45,160 --> 00:30:51,019
და ჩვენ. წელის ქვემოთ
ჩვენ გვაქვს ჩვენი ყოფნა სიბნელეში.

222
00:30:53,130 --> 00:30:55,910
წელის ქვემოთ
ჩვენ არ გვაქვს ხედვა.

223
00:30:58,299 --> 00:31:00,000
ადვილი სანახავია.

224
00:31:00,440 --> 00:31:03,750
ყოველი კაცი კლავს
ის, რაც მას უყვარს.

225
00:31:04,539 --> 00:31:08,930
რაღაც ცოცხალი რომ იცოდე
არის მისი მოკვლა.

226
00:31:10,309 --> 00:31:15,700
ნივთი უნდა მოკლა
რომ მთლიანად იცოდეს.

227
00:31:16,920 --> 00:31:21,670
ამ მიზეზით. მსურველი
სინდისი. სული...

228
00:31:22,529 --> 00:31:24,460
ეს არის ვამპირი!

229
00:32:32,559 --> 00:32:36,099
სიმწირის გამო
თემის...

230
00:32:36,799 --> 00:32:42,660
და მუდმივი მიმზიდველობა
ის ძალისხმობს უამრავ დიდ მხატვარს...

231
00:32:44,910 --> 00:32:47,519
როგორც ჩანს ახსნას ითხოვს.

232
00:32:48,250 --> 00:32:53,789
მაგრამ ეს არ არის იშვიათი, როგორც ჩანს
უმნიშვნელო თემა...

233
00:32:54,750 --> 00:32:59,289
აღძრავს დიდ ოსტატს
მასზე შეჩერება...

234
00:33:00,119 --> 00:33:05,980
ასეთი გამოწვევისთვის
აყენებს გამოცდას...

235
00:33:07,799 --> 00:33:11,960
მისი ფერისცვალების საჩუქარი.

236
00:36:29,369 --> 00:36:32,940
ვეშაპი მობი დიკი...

237
00:36:33,800 --> 00:36:39,659
უცნაურად ფანტასტიკური,
ფანტასმაგორიული.

238
00:36:41,710 --> 00:36:43,820
სულის მოგზაურობა...

239
00:36:44,510 --> 00:36:50,079
რენეგატების ეკიპაჟი,
პარიელები და კანიბალები.

240
00:36:52,219 --> 00:36:56,380
სამი გიგანტური ჰარპუნი
თეთრ ვეშაპს ჰარპუნისთვის.

241
00:36:57,590 --> 00:36:59,489
ოუეეგ...

242
00:36:59,960 --> 00:37:02,449
კუნძული სამხრეთ ზღვიდან...

243
00:37:03,000 --> 00:37:07,690
მაღალი. ძლიერი. დაფარული ტატუებით.

244
00:37:08,610 --> 00:37:12,039
ჰყავს პატარა კერპი, სახელად გოგო.

245
00:37:13,039 --> 00:37:16,699
ტაშტეგო, წითური ინდოელი...

246
00:37:17,409 --> 00:37:21,750
რომლებიც ვაჭრობდნენ კამეჩებზე ნადირობას
ვეშაპებზე ნადირობისთვის.

247
00:37:22,619 --> 00:37:27,750
დაგგუ, უზარმაზარი შავი აფრიკელი...

248
00:37:28,659 --> 00:37:34,519
რომელმაც მოკლა ლომი გამოყენებით
არაფერი საკუთარი ხელების გარდა.

249
00:37:36,800 --> 00:37:42,659
''მოდი დიკი'' არის განწირულობა
ჩრდილოეთ ამერიკის.

250
00:37:43,940 --> 00:37:47,159
რისი განწირულობა?

251
00:37:48,880 --> 00:37:53,269
''ჩვენი თეთრი დღის განწირულობა.

252
00:37:54,519 --> 00:37:58,179
და განწირულობა ამერიკაშია.

253
00:37:59,219 --> 00:38:03,670
ჩვენი თეთრი დღის განწირულობა.

254
00:38:05,230 --> 00:38:10,619
მან იცოდა, რომ მისი თეთრი სული განწირულია.

255
00:38:11,570 --> 00:38:15,820
მისი დიდი თეთრი ეპოქა განწირულია.

256
00:38:16,610 --> 00:38:19,889
თვითონ განწირულია.

257
00:38:20,539 --> 00:38:23,440
იდეალისტი განწირულია.

258
00:38:24,050 --> 00:38:27,969
სული განწირულია.

259
00:38:28,719 --> 00:38:33,230
მაშინ რა არის მობი დიკი?

260
00:38:34,090 --> 00:38:39,949
ის ყველაზე ღრმა სისხლიანი არსებაა
თეთრი რასის.''

261
00:38:41,230 --> 00:38:42,840
ნახე, სტარბაკ...

262
00:38:43,269 --> 00:38:47,610
ყველა ხილული ობიექტი არის
მაგრამ როგორც პასტის ნიღბები.

263
00:38:48,409 --> 00:38:50,280
ზოგიერთი შეუცნობელი
მაინც მსჯელობა...

264
00:38:50,739 --> 00:38:53,670
აყენებს ჩამოსხმას
მათი თვისებები.

265
00:38:54,280 --> 00:38:57,320
თეთრი ვეშაპი მავალებს...

266
00:38:58,050 --> 00:39:00,769
ის გროვდება მე.

267
00:39:01,349 --> 00:39:03,780
თუმცა ის მხოლოდ ნიღაბია.

268
00:39:04,320 --> 00:39:08,010
ეს არის ნიღბის უკან
მე ძირითადად მძულს...

269
00:39:08,730 --> 00:39:12,420
ავთვისებიანი რამ, რაც აქვს
შეშინებული და შეშინებული კაცი...

270
00:39:13,130 --> 00:39:15,559
რაც დრო დაიწყო.

271
00:39:16,099 --> 00:39:19,579
რამ, რაც აფუჭებს
და დასახიჩრებს ჩვენს რასას...

272
00:39:20,269 --> 00:39:23,550
პირდაპირ არ მოგვკლავს.
მაგრამ გვაძლევს საშუალებას ვიცხოვროთ...

273
00:39:24,210 --> 00:39:28,340
ჰაიფ გულით და ჰაიფ ფილტვით.

274
00:39:29,110 --> 00:39:31,280
ღმერთმა დაგვიფაროს კაპიტანები.

275
00:39:36,690 --> 00:39:41,579
ყველაზე მახინჯი ცხოველი დედამიწაზე
თეთრი კაცია!

276
00:43:58,579 --> 00:44:03,000
ჩემთვის. რა არის სწორი
ფაქტიურად არასწორია.

277
00:44:04,289 --> 00:44:06,949
და რისი ბრალია
რეალურად მართალია.

278
00:44:07,519 --> 00:44:11,119
რა?
რას უყურებ?

279
00:44:12,199 --> 00:44:14,630
ძალიან ლამაზი ხარ...

280
00:44:15,199 --> 00:44:17,980
მინდა რომ წამიყვანო
როომდე...

281
00:44:18,570 --> 00:44:23,079
მაიმუნების გალიამდე.
და მესროლე ბანანი.

282
00:44:23,909 --> 00:44:27,389
ბანანი-პრატა, ბანანი-ურო.

283
00:44:28,079 --> 00:44:30,360
მოგწონთ ძაღლები, არა?

284
00:44:30,880 --> 00:44:31,750
მე ვაკეთებ.

285
00:44:32,079 --> 00:44:34,250
მაგრამ მოგწონთ ყველანაირი ძაღლი?

286
00:44:34,750 --> 00:44:36,360
მე მომწონს, მომწონს ცხოველები.

287
00:44:36,789 --> 00:44:39,889
ერთხელ ძაღლი მყავდა.
მას მძულდა.

288
00:44:40,519 --> 00:44:44,329
ერთ დღეს მან უკბინა.
და მოვკალი!

289
00:44:45,599 --> 00:44:50,699
ისე, მე ვარ ვინც ვარ
რადგან ჩემი ძაღლები მიცნობენ.

290
00:46:41,909 --> 00:46:45,309
ყველაზე უარესი სასჯელი მე მოგცემ
არ გცემს

291
00:46:45,980 --> 00:46:48,559
რადგან ვიცი, რომ გსიამოვნებს

292
00:46:49,119 --> 00:46:51,429
არავინ არ არის
უფრო მშვიდი ვიდრე მე

293
00:46:51,960 --> 00:46:56,380
არც უფრო დიდი სიამოვნებაა
ვიდრე შენს დანახვას მაციებ

294
00:46:57,190 --> 00:47:00,730
ყველაზე უარესი სასჯელი მე მოგცემ
არ გცემს

295
00:47:01,429 --> 00:47:04,059
რადგან ვიცი, რომ გსიამოვნებს

296
00:47:04,630 --> 00:47:07,000
არავინ არ არის
უფრო მშვიდი ვიდრე მე

297
00:47:07,539 --> 00:47:11,639
არც უფრო დიდი სიამოვნებაა
ვიდრე შენს დანახვას მაციებ

298
00:47:12,409 --> 00:47:16,599
ყურადღებას არ აქცევს
შენს ცუდ ნებაზე

299
00:47:17,380 --> 00:47:19,989
ძვირი არ დამიჯდა

300
00:47:20,550 --> 00:47:23,739
მე ვიმღერებ ლექსებში
შენი გარყვნილი ინსტინქტები

301
00:47:24,389 --> 00:47:28,079
ეს კიდევ ერთი სასჯელია
გაძლევ

302
00:50:57,369 --> 00:50:58,980
გესმის ჩემი, ჩრდილო?

303
00:50:59,400 --> 00:51:01,739
მოკვლას არ აპირებ
კაცი, რომელიც მიყვარს!

304
00:51:02,269 --> 00:51:06,170
მე შევცვალე გაყვანილობა ჩემს დისკზე
ემთხვევა ტალღის სიგრძეს დიუპონზე!

305
00:51:06,909 --> 00:51:09,369
და ის კიდია
შენი ქალიშვილის გული!

306
00:51:09,909 --> 00:51:13,309
სიკვდილის სხივი, რომელიც კლავს მას
კლავს მას!

307
00:51:14,679 --> 00:51:16,820
როგორ ფიქრობთ, შეგიძლიათ აჯობოთ ჩრდილს?

308
00:51:17,320 --> 00:51:20,860
გაათავისუფლე ჯეკი! ან შენი ქალიშვილი
მასთან ერთად მოკვდება!

309
00:51:22,530 --> 00:51:25,659
შენ გამოიწვია ჩემი ბრაზის ამაღლება...

310
00:51:26,300 --> 00:51:31,019
თქვენ, მშიშარა, თქვენი წარუმატებლობის გამო.

311
00:51:31,869 --> 00:51:35,440
კრუგერი ხელშია
პოლიციის.

312
00:51:50,150 --> 00:51:52,760
მე ვცხოვრობ მარტო, შენს გარეშე

313
00:51:53,320 --> 00:51:58,239
ვისაც ვერ დავივიწყებ
ერთი წამით

314
00:51:59,130 --> 00:52:03,170
სიყვარულის გარეშე ვცხოვრობ
ვიღაცას ელოდება

315
00:52:03,929 --> 00:52:07,000
და ეს ვიღაცას არ უნდა მე

316
00:52:07,639 --> 00:52:11,949
ვხედავ, დრო გადის
ზამთარი მოდის

317
00:52:12,739 --> 00:52:15,460
უბრალოდ არ გხედავ

318
00:52:16,050 --> 00:52:19,769
თუ სხვა სიყვარული
უნდა დააკაკუნოს ჩემს კარზე

319
00:52:20,480 --> 00:52:23,989
არ ვპასუხობ

320
00:52:24,690 --> 00:52:26,969
მეორე ღამეს ველოდი

321
00:52:27,489 --> 00:52:32,590
კიდევ ერთი გაუთავებელი ღამე
გაამწვავა ჩემი ტანჯვა

322
00:52:33,500 --> 00:52:35,750
სიგარეტიდან სიგარეტამდე

323
00:52:36,269 --> 00:52:41,280
მზერა კვამლს
ჰაერში აწევა

324
00:52:57,150 --> 00:53:00,139
კრუგერი სუსტდება.

325
00:53:00,789 --> 00:53:05,210
უყურეთ მის შუქს და გააფრთხილეთ:

326
00:53:07,300 --> 00:53:10,369
კრუგერი ძალიან ბევრს ლაპარაკობდა.

327
00:53:11,000 --> 00:53:14,809
მისი შუქი ჩაქრა.

328
00:53:16,210 --> 00:53:18,519
მეორე ღამეს ველოდი

329
00:53:19,039 --> 00:53:24,139
კიდევ ერთი გაუთავებელი ღამე
გაამწვავა ჩემი ტანჯვა

330
00:53:25,050 --> 00:53:27,329
სიგარეტიდან სიგარეტამდე

331
00:53:27,849 --> 00:53:32,599
მზერა კვამლს
ჰაერში აწევა

332
00:53:33,460 --> 00:53:35,889
მე ვცხოვრობ მარტო, შენს გარეშე

333
00:53:36,429 --> 00:53:41,409
ვისაც ვერ დავივიწყებ
ერთი წამით

334
00:53:42,300 --> 00:53:44,289
სიყვარულის გარეშე ვცხოვრობ

335
00:53:44,769 --> 00:53:49,599
ვიღაცას ელოდება
და ეს ვიღაც არ მინდა

336
00:53:50,469 --> 00:53:54,659
ვხედავ, დრო გადის
ზამთარი მოდის

337
00:53:55,440 --> 00:53:58,280
უბრალოდ არ გნახო

338
00:53:58,880 --> 00:54:02,599
თუ სხვა სიყვარული
უნდა დააკაკუნოს ჩემს კარზე

339
00:54:03,320 --> 00:54:06,659
არ ვპასუხობ

340
00:54:07,360 --> 00:54:10,840
მე ვცხოვრობ მარტო, შენს გარეშე

341
00:54:17,570 --> 00:54:23,429
სიტუაციების გაერთიანება
რომლის შეკრება შესაძლებელია.

342
00:54:26,809 --> 00:54:31,119
თავდადებული, ნათელი...

343
00:54:32,619 --> 00:54:34,579
მგრძნობიარე...

344
00:54:35,719 --> 00:54:38,090
იშვიათი ჰილდა!

345
00:54:40,920 --> 00:54:44,789
მაგრამ არ დაგავიწყდა
ჰარმონიის შესახებ?

346
00:54:45,530 --> 00:54:50,889
გახსოვს
ჰარმონიის პრობლემა?

347
00:54:53,340 --> 00:54:59,199
მარსის უკანონო კავშირიდან
და ვენერას შეეძინა შვილი...

348
00:55:00,739 --> 00:55:04,019
და მას ეწოდა ჰარმონია.

349
00:55:04,679 --> 00:55:08,489
კონფლიქტის ღმერთისგან დაიბადა
და სიყვარულის ქალღმერთი...

350
00:55:09,219 --> 00:55:14,760
მან მემკვიდრეობით მიიღო მშობლებისგან
საპირისპირო თვისებები.

351
00:55:16,090 --> 00:55:19,900
ჰარმონია არის...

352
00:55:20,699 --> 00:55:24,239
უთანხმოება.

353
00:55:26,900 --> 00:55:31,820
რადგან ნარევი არის წარმოშობა
სამყაროს...

354
00:55:33,380 --> 00:55:39,239
და მისი წევრები მზადდება
საპირისპირო ძალების.

355
00:55:45,820 --> 00:55:47,989
ფილმს ვუყურე...

356
00:55:49,190 --> 00:55:52,880
სახელად ''სიამოვნება''...

357
00:55:55,329 --> 00:56:00,159
სადაც ეს კაცი
ეს მომხიბვლელი მამაკაცი...

358
00:56:01,170 --> 00:56:06,559
ეკითხება ლამაზი ქალი
ეკლესიაში:

359
00:56:10,449 --> 00:56:14,550
''იპოვე ჩვენი
მერის სახე მიმზიდველია?''

360
00:56:15,920 --> 00:56:21,079
და ის პასუხობს
''ეს დამოკიდებულია, მე შენი "უკეთესი" მომწონს.

361
00:56:26,300 --> 00:56:31,869
ეს მარტივად სათქმელად ჟღერს.
ადვილად მოსასმენი.

362
00:56:34,139 --> 00:56:36,280
მაგრამ ეს არ არის.

363
00:56:38,409 --> 00:56:39,869
რატომ?

364
00:56:43,650 --> 00:56:45,760
იმიტომ რომ სიამოვნება მიდის...

365
00:56:48,079 --> 00:56:50,829
მაგრამ სურვილი ყოველთვის ბრუნდება...

366
00:56:52,219 --> 00:56:54,880
და სიყვარული იკვებება მისგან.

367
00:56:58,829 --> 00:57:02,230
ადამიანის გული ბობოქრობს...

368
00:57:02,900 --> 00:57:06,940
ამდენი სურვილისგან
საკუთარი თავის დეჰუმანიზაციას!

369
00:58:08,230 --> 00:58:11,829
''მიწიერი,
ლამაზი და სუფთა ვენერა...

370
00:58:12,530 --> 00:58:17,159
თარგმანი ასტრალური ვენერადან
ოქროსფერი თმით...

371
00:58:18,010 --> 00:58:21,489
ციური სიარული
ქაფიდან გამოსული...

372
00:58:22,179 --> 00:58:27,309
ნამდვილი ქაფი. ნამდვილი ზღვა, ნამდვილი ჭურვი...

373
00:58:28,219 --> 00:58:30,909
ნამდვილი ქარი უბერავს.

374
00:58:31,489 --> 00:58:33,710
მარჯვენა ხელი თმაზე...

375
00:58:34,219 --> 00:58:37,849
და მარცხენა ხელი
დაფარავს ტკბილ ვაშლს...

376
00:58:38,559 --> 00:58:43,340
ქარის დარტყმით აღძრული,
იოვინგ ზეფირი...

377
00:58:44,199 --> 00:58:48,210
ვენერა სრიალებს ზღვაზე
უზარმაზარ ნაჭუჭში.

378
00:58:49,739 --> 00:58:54,050
სამი ნიმფა.
სამი მადლი მიესალმა მას..

379
00:58:54,840 --> 00:58:59,760
დაფარავს მას კონცხით,
ვარსკვლავების სამოსი.

380
00:59:00,650 --> 00:59:06,070
მაგრამ ეს ეპიზოდი მხოლოდ საწყისია
სიყვარულის მეტამორფოზის ფაზა...

381
00:59:07,219 --> 00:59:10,820
რომლებიც იშლება
ვენერას ბაღში.

382
00:59:12,489 --> 00:59:18,349
ვენერას ერთიანობა იხსნება
მადლის სამებაში.

383
00:59:22,449 --> 00:59:25,579
მადლების პოზიცია
განსაზღვრულია...

384
00:59:26,219 --> 00:59:29,590
უფრო მათი თავის პოზიციით...

385
00:59:30,260 --> 00:59:32,750
ვიდრე მათი სხეულის.

386
00:59:33,530 --> 00:59:39,389
სამი მადლი არის:
სილამაზე, სიყვარული და სიამოვნება.

387
00:59:41,099 --> 00:59:46,960
მათ ეძახიან აბიგაილი,
თალია და ევფროსინე.

388
00:59:48,139 --> 00:59:51,920
ყოველთვის ჰქონდათ
აღწერილია...

389
00:59:52,650 --> 00:59:55,840
როგორც "ვენერას მიმდევრები".

390
00:59:56,489 --> 01:00:01,849
ოქროს ვაშლი რომ თითოეული მათგანი
ხელში აქვს...

391
01:00:02,789 --> 01:00:06,130
არის ამის შეხსენება
ისინი ვენერას მსახურები არიან.

392
01:00:07,159 --> 01:00:13,019
სამი მადლი ყოველთვის არის
შიშველი გამოსახული...

393
01:00:14,340 --> 01:00:18,590
ამისთვის კეთილშობილება უნდა იყოს
პომპეზურობის გარეშე.

394
01:00:19,480 --> 01:00:25,050
თუ სამი მადლი გადახლართულია
ეს იმიტომ, რომ ისინი განუყოფელნი არიან...

395
01:00:26,019 --> 01:00:30,530
და მეტი. თუ ისინი მოხატული ან
აღწერა ერთი ზურგშექცევით...

396
01:00:31,349 --> 01:00:33,429
ხოლო დანარჩენი ორი ჩვენს წინაშეა...

397
01:00:33,920 --> 01:00:39,750
ეს იმიტომ, რომ ყოველი სარგებლისთვის
რომელიც ჩვენგან გამოდის...

398
01:00:40,760 --> 01:00:44,239
ჩვენ კიდევ ორს ვიღებთ უკან.

399
01:00:44,940 --> 01:00:48,130
ეს არის სამმაგი რიტმი
სარგებელი...

400
01:00:48,769 --> 01:00:54,340
რომელიც შედგება გაცემისგან,
მიღება და დაფარვა.

401
01:00:55,409 --> 01:01:00,570
ლიბერალურობის სამი მრავალფეროვანი ქმედება.''

402
01:01:09,090 --> 01:01:13,780
სექსი რაღაც მიმართულებით უნდა წავიდეს.

403
01:01:16,400 --> 01:01:18,570
და მიმართულება არის
სიბნელიდან გამოსვლა...

404
01:01:20,369 --> 01:01:23,000
და ღია ცის ქვეშ...

405
01:01:24,469 --> 01:01:28,690
შუქზე, ღია ცაში.

406
01:03:50,420 --> 01:03:51,559
დაიღალე?

407
01:03:51,920 --> 01:03:56,900
დაიღალა? რატომ?
არა, ეს არ არის დაღლილობა.

408
01:03:58,699 --> 01:04:01,920
ასეთი თანხაა
იმედგაცრუების...

409
01:04:03,230 --> 01:04:05,070
კვირაა თავდაყირა...

410
01:04:05,539 --> 01:04:09,550
ეს არის მოკლედ
უფსკრულში გატარებული დღესასწაული.

411
01:04:11,269 --> 01:04:14,809
რა ტანჯვისთვის?
კი, როგორი?

412
01:04:15,510 --> 01:04:17,179
როგორიც რა?

413
01:04:17,610 --> 01:04:19,780
მხოლოდ რომ ვიცოდე!

414
01:04:20,280 --> 01:04:24,670
მაგრამ ვაღიარებ: ეს არის დაღლილობა.

415
01:04:26,019 --> 01:04:27,949
რა მოხდა?
აკანკალდი?

416
01:04:28,690 --> 01:04:31,619
ეს ჩემი იდეებია, მე ვკანკალებ.

417
01:04:32,559 --> 01:04:37,420
უნარი ვიფიქრო იმას, რასაც ვგრძნობ
მე განვსხვავდები ჩვეულებრივი ქალისგან.

418
01:04:38,369 --> 01:04:41,739
მე განსხვავებული ვარ.
ამის დაჯერება შეგიძლია.

419
01:04:43,070 --> 01:04:44,269
მოდი!

420
01:04:44,639 --> 01:04:48,980
ძალიან ცხელა.
მშიერი ვარ. ჭამა მინდა!

421
01:04:49,780 --> 01:04:54,849
რა გინდა?
გულმკერდი თუ კეფა?

422
01:04:55,750 --> 01:04:57,590
გათხოვილი...

423
01:04:59,559 --> 01:05:02,050
კარგი მამა...

424
01:05:02,960 --> 01:05:05,920
კარგი მეგობარი მეგობრებისთვის...

425
01:05:06,760 --> 01:05:11,949
მაგრამ იცი
როგორია ეშმაკი კაცი?

426
01:05:14,269 --> 01:05:18,139
ის ეშმაკია!

427
01:05:18,880 --> 01:05:21,980
-ეშმაკი?
-იცი რას მიკეთებს?

428
01:05:22,610 --> 01:05:25,570
ის... მაჰიპნოზებს.

429
01:05:26,179 --> 01:05:29,750
-ღმერთო ჩემო!
-მაჰიპნოზებს!

430
01:05:31,789 --> 01:05:37,030
ჰიპნოზირებული მიმყავს
ცირკში...

431
01:05:39,230 --> 01:05:43,769
მაქცევს აკრობატად...

432
01:05:44,670 --> 01:05:49,150
მაიძულებს თოკზე ავიდე...

433
01:05:50,409 --> 01:05:53,599
ტრაპეციაზე მატრიალებს...

434
01:05:54,679 --> 01:05:58,519
ბრძანებს, რომ გადავუხვიო სალტო...

435
01:05:59,250 --> 01:06:04,730
და გააკეთეთ შეკუმშვა.

436
01:06:06,590 --> 01:06:08,869
გაშლილი ფეხები.

437
01:06:10,329 --> 01:06:14,670
ახლა მას ძალიან უნდა მე...

438
01:06:15,469 --> 01:06:18,019
მახვილის გადაყლაპვა!

439
01:06:18,570 --> 01:06:21,610
-ჰიპნოზირებული?
-ჰიპნოზირებული!

440
01:06:22,309 --> 01:06:26,059
ძალიან! ძალიან ჰიპნოზირებული.

441
01:06:26,780 --> 01:06:31,170
და... სრულიად შიშველი.

442
01:06:32,019 --> 01:06:35,360
რა საშიშროებაა! გამბედაობა!

443
01:06:36,449 --> 01:06:38,349
დიაბოლური.

444
01:06:39,760 --> 01:06:42,130
სრულიად.

445
01:09:41,699 --> 01:09:45,239
დელირიუმი აღმატებულია
კარგი განსჯისთვის...

446
01:09:45,939 --> 01:09:50,890
რადგან, თუ კარგი განსჯა
აბსოლუტურად ადამიანურია...

447
01:09:51,779 --> 01:09:54,619
დელირიუმის წარმოშობა ღვთაებრივია.

448
01:09:55,220 --> 01:09:58,239
ასტრალური მისტიკა.

449
01:09:59,319 --> 01:10:03,220
მატარებლის ვაგონის ხმაური
თითქმის ცარიელი...

450
01:10:03,960 --> 01:10:07,619
და ჩემს თვალწინ
პირდაპირ ჩემს სახეზე...

451
01:10:08,329 --> 01:10:11,460
წყვილი სიმშვიდის გარეშე.

452
01:10:12,100 --> 01:10:15,060
ის აძლევდა მას. მოუთმენლად...

453
01:10:15,670 --> 01:10:20,829
რაც ძველი რომაელები
სახელწოდებით "ფელატიო".

454
01:10:33,920 --> 01:10:37,869
დღეს. მხოლოდ ახლა.
მას შემდეგ რაც ჩამოვედი...

455
01:10:38,630 --> 01:10:40,850
ჯერ კიდევ შენობის დარბაზში...

456
01:10:41,359 --> 01:10:45,899
მას შემდეგ რაც მატარებელში ვნახე
კიდევ ერთი გიჟური სცენა ვნახე.

457
01:10:46,800 --> 01:10:51,250
ქალი, ოთხზე
ორმა კაცმა დაარტყა...

458
01:10:52,069 --> 01:10:54,090
დერეფანში, ღიად!

459
01:10:54,579 --> 01:10:59,560
თითქმის ქუჩაში
რომ ყველამ ნახოს!

460
01:11:00,449 --> 01:11:05,310
სამივე არ შეწუხებულა
ჩემი დაუფიქრებელი ყოფნით.

461
01:11:06,189 --> 01:11:09,649
დატანჯული, გაშმაგებული.
ავირბინე ზევით!

462
01:11:23,770 --> 01:11:27,399
მე ცეცხლში ვიყავი, ცეცხლში.

463
01:11:28,109 --> 01:11:33,029
როცა ოთახში შევედი
ვნახე მაღალი, სისხლიანი ბიჭი...

464
01:11:33,920 --> 01:11:37,729
მასტურბირებს, აღფრთოვანებული,
ჩემს წინ.

465
01:11:38,449 --> 01:11:41,850
მან ხელით გაანადგურა
მისი ენერგიული წევრი.

466
01:11:42,529 --> 01:11:46,449
ეს იყო კოცონი
სიცხისგან კინაღამ მოვკვდი.

467
01:12:00,310 --> 01:12:02,420
ქალური

468
01:12:03,109 --> 01:12:07,420
პირი და ვულვა
არასოდეს თქვა "საკმარისია".

469
01:12:08,720 --> 01:12:12,560
სენეკა აღწერს სამ მადლს
''De Beneficiis''-ში:

470
01:12:13,289 --> 01:12:14,960
''რატომ არის მადლი სამი?

471
01:12:15,390 --> 01:12:20,689
რატომ არიან დები და რატომ
მათი ხელები ყოველთვის ჩახლართულია?

472
01:12:21,630 --> 01:12:26,819
რადგან ყოველი ღვთაება ასრულებს
მათი პოტენციალი ტრიადული რიტმის მიუხედავად.

473
01:12:27,739 --> 01:12:32,899
ვერგილიუსი ამბობს: „ღმერთი მოხარულია
კენტი რიცხვებით'.

474
01:12:33,880 --> 01:12:39,180
ეს აიხსნება რიტმით
მადლი არის ერთ-ერთი კეთილშობილური...

475
01:12:40,119 --> 01:12:45,449
რომელიც შედგება გაცემისგან,
მიღება, ანაზღაურება.

476
01:12:46,520 --> 01:12:51,409
სამი ფაზა უნდა იყოს დაკავშირებული
როგორც ცეკვა, გუნდი...

477
01:12:52,289 --> 01:12:56,569
ადამიანების მსგავსად წრეში.
ჩახლართული ხელებით.

478
01:12:57,369 --> 01:13:02,090
ქველმოქმედების ბრძანებისთვის ამბობს
ის ხელიდან ხელში უნდა გადავიდეს...

479
01:13:02,939 --> 01:13:05,340
და დაუბრუნდით მის ავტორს.

480
01:13:05,880 --> 01:13:09,479
კლასიკური სიმეტრიის ტრიადა
სამი მადლიდან...

481
01:13:10,180 --> 01:13:13,720
ამბობს, რომ ერთი ჩვენს წინაშე უნდა იყოს.
ერთი. ზურგშექცევით...

482
01:13:14,420 --> 01:13:17,819
და ერთი გვერდითი მოძრაობაში.

483
01:13:18,489 --> 01:13:23,529
Charitas, Voluptas et Pulchritudo.''

484
01:18:15,579 --> 01:18:19,890
მე დიდი სიცხადით ვუყურებ ჩემს მხედველობას
ჩემს ცხოვრებაზე...

485
01:18:20,689 --> 01:18:24,640
ჩემი ადრეული ბავშვობიდან.

486
01:18:26,159 --> 01:18:31,350
და მე კარგად ვიცი, რამდენად მაღალია
ჩემი სული განიცადა...

487
01:18:32,270 --> 01:18:37,630
ეს განწყობა, ეს განწყობა
იყოს ვინმე სხვა...

488
01:18:38,569 --> 01:18:41,090
რომ თავი დავაღწიო.

489
01:18:56,189 --> 01:19:00,439
რაც სწორია, არასწორია.

490
01:19:02,199 --> 01:19:06,510
და რაც არასწორია, სწორია.

491
01:19:08,539 --> 01:19:10,710
რატომ?

492
01:19:14,039 --> 01:19:17,550
რადგან სწორი და არასწორი
იგივეა.

493
01:21:09,319 --> 01:21:12,689
ეს იყო, მეზღვაურო
პატარა თევზები ზღვაში

494
01:21:13,359 --> 01:21:17,869
ეს იყო მეზღვაური
ეს იყო პატარა თევზები ზღვაში

495
01:21:18,699 --> 01:21:23,479
ჰეი, ჩვენ, ვინც მოვედით
სხვა ხმელეთიდან, სხვა ზღვიდან

496
01:21:24,340 --> 01:21:29,000
ჰეი, ჩვენ, ვინც მოვედით
სხვა ხმელეთიდან, სხვა ზღვიდან

497
01:21:29,850 --> 01:21:34,479
გვაქვს დენთი, იეადი და ტყვიები
ჩვენ გვინდა ომი

498
01:21:35,319 --> 01:21:40,210
გვაქვს დენთი, იეადი და ტყვიები
ჩვენ გვინდა ომი

499
01:21:41,090 --> 01:21:45,659
ვინ მასწავლა ცურვა
ვინც ცურვა მასწავლა

500
01:21:46,500 --> 01:21:51,220
ეს იყო, მეზღვაური
ეს იყო პატარა თევზები ზღვაში

501
01:21:52,069 --> 01:21:56,640
ეს იყო, მეზღვაური
ეს იყო პატარა თევზები ზღვაში

502
01:21:57,470 --> 01:21:59,989
ჰეი, ჩვენ, ვინც მოვედით
სხვა ქვეყნიდან

503
01:22:54,300 --> 01:22:57,840
თუ ცისფერი ცა

504
01:22:58,529 --> 01:23:02,039
უნდა დაბნელდეს

505
01:23:03,140 --> 01:23:09,000
და დედამიწაზე სიხარული გაქრება

506
01:23:11,250 --> 01:23:17,109
არ მაინტერესებს, საყვარელო

507
01:23:19,489 --> 01:23:25,350
მე ვიცხოვრებ ჩვენი სიყვარულით

508
01:23:29,000 --> 01:23:34,859
თუ ჩემი დღეების ოცნება ხარ

509
01:23:36,340 --> 01:23:42,199
თუ ჩემი კოცნა სულ შენია

510
01:23:44,210 --> 01:23:50,069
არ მაინტერესებს, საყვარელო

511
01:23:51,420 --> 01:23:55,899
მწარე ტკივილები

512
01:23:56,729 --> 01:24:02,060
ამ ცხოვრებაში

513
01:24:05,100 --> 01:24:10,960
ერთი მუჭა ვარსკვლავი
მე ავირჩევ Infinity-ში

514
01:24:12,109 --> 01:24:17,090
შენს ფეხებთან დაწოლა

515
01:24:18,810 --> 01:24:24,670
მეგობრები არ მაინტერესებს
სიცილი, რწმენა და სასჯელები

516
01:24:26,590 --> 01:24:28,840
უბრალოდ მინდა

517
01:24:29,560 --> 01:24:33,130
თაყვანისცემა შენთვის

518
01:24:35,460 --> 01:24:41,260
თუ ბედმა უნდა დაგვაშოროს

519
01:24:42,270 --> 01:24:48,130
თუ, შორეულმა, სიკვდილმა უნდა გიპოვოს

520
01:24:49,479 --> 01:24:55,340
არ მაინტერესებს, საყვარელო

521
01:24:57,250 --> 01:25:03,109
რადგან მეც მოვკვდები

522
01:25:08,100 --> 01:25:13,960
როდესაც, ბოლოს და ბოლოს, ცხოვრება გაქრა

523
01:25:15,539 --> 01:25:21,399
და არაფერი დამრჩენია ჩემი ოცნებებიდან

524
01:25:22,710 --> 01:25:28,569
უზენაესი სასწაული

525
01:25:30,689 --> 01:25:35,489
ღმერთი მომცემს სამოთხეში,

526
01:25:36,359 --> 01:25:42,220
რომ ისევ შეგხვდე

527
01:26:24,170 --> 01:26:25,630
შეგიძლია მოხვიდე.

528
01:31:02,319 --> 01:31:04,949
CAPLONS BY VlDEOLAR